antes de verificar configuraciones y drivers del ratón, comprobar en autocad que la variable MBUTTONPAN está con el valor «1» ya que si está en «0» no admite el movimiento tan usado como es el «pan» (mano pulsando botón central).
suerte con el trabajo.